Как выучить иностранный язык

Sprack
В современном мире, многозначность становиться уже нормальной необходимостью. Считается, что каждый образованный человек должен знать как минимум два языка. Но, существуют люди владеющие десятками языков. Как им это удаётся?

Как выучить иностранный язык

Обучение иностранному языку, можно сравнить со взбиванием на гору, для этого необходимо постоянно продвигаться, чтобы не откатываться назад, при этом используя различные средства. Приблизительно, так ситуация обстоит и с языком.

При изучении иностранного языка, необходимо использоваться разные инструменты. Основой каждого языка являются слова, которые необходимо выучить на первых порах хотя бы в минимальном наборе. Специалисты утверждают, что для того чтобы по настоящему овладеть языком необходимо знать не менее 10.000 слов. Хотя, на первое время хватит значительно более лёгкого словарного запаса.

language

Для заучивания слов, также существуют различные подходы. Считается, что чем больше ассоциаций вызывает слово, тем лучше оно запоминается. Поскольку так устроен наш мозг. Заучивая каждое новое слово, можно проработать его на ассоциации для лучшего усвоения. Кроме того, используются другие техники. Например, в качестве эксперимента, группе учеников предложили угадать названия различных предметов на незнакомом языке, разумеется никто не угадал. Смысл этого способа в том, что якобы после того как верные названия будут наконец выявлены, он запомнятся гораздо лучше.

Также, при изучении языка хорошо использовать, старый, школьный способ который состоит в пересказывании себе заученного материала, или самопроверки. К слову, недавно действенность этого метода была подтверждена учёным из университета британского графства Сассекс Крисом Бёрдом. Учёный, провёл специальный эксперимент, в ходе которого участникам предлагалось посмотреть видео ролики и в течении сорока секунд пересказать их содержимое самому себе. Таким образом, увиденное значительно лучше закреплялось в памяти. Заучивание стихов и пословиц на иностранном языке, может стать отличным дополнением к процессу обучения.

После освоения, минимального количества слов, а также грамматических правил, можно приступать к самостоятельному построению простых предложений и даже диалогов. Также, нужно использовать аудирование, чтение простых текстов и их перевод на русский, или с перевод русских текстов на язык обучения. К слову, в этом могут помочь автоматические переводчики, такие как yandex translate и google translate.

Известный радио ведущий BBC, Сева Новогородцев, однажды, ещё не будучи англоязычным, заучивал роль на английском языке для роли в самодеятельном спектакле. Спустя некоторое время, он общался с англоязычным собеседником и с удивлением заметил что говорит на английском! Вероятно это во многом благодаря заученной роли!

В каком возрасте можно учить языки?

Полиглоты, в совершенстве владеющие десятками языков, зачастую освоили их во взрослом периоде. Так, что гипотеза критического возрастного периода для изучения языков, полная чушь. Именно такого мнения придерживается полиглот Кили, который свободно говорит более чем на 20 языках! Ещё ребёнком, Кили случал радио на иностранных языках. «Я не понимал ни слова, и для меня это было как музыкальный фон». Когда Кили вырос он начал много путешествовать язучая языки в разных странах мира, включая Францию, Швейцарию, Японию, Колумбию и многие другие страны. К слову, прослушивание радиостанций вещающих на изучаемом языке, отличный способ дополнить процесс обучения!

Несмотря на разгром гипотезы о критическом периоде, всё же, часто, детям изучение чего то нового даётся быстрее и эффективнее, просто потому что у них нет лени и есть интерес ко всему новому, именно подлинный интерес к изучаемому языку, который может быть подкреплён веским стимулом, полиглоты считают очень важным для успешного обучения.

L

Как знание иностранного языка влияет на личность человека.

Иностранный язык может иметь колоссальное влияние, до той степени, что человек начинающий говорить на другом языке становится практически другим человеком. Сева Новогородцев говорит, что «когда я говорю на английском, я становлюсь английской версией самого себя». Это мнение разделяют многие полиглоты. Общаясь на другом языке, ты невольно изменяешься и становишься отчасти англичанином, немцем, шведом и кем либо ещё.

Знаменитый писатель Владимир Набоков, в совершенстве владел английским и своим родным русским. Однажды, он взялся за составление мемуаров, которые решил записать на английском, но в голову шёл именно русскоязычный мотив. Переписывая сочинение на русском писатель заметил что написал практически альтернативную версию!
Этот пример показывается, что события и эмоции были пережиты и сохранились в памяти на разных языках.

Сколько языков можно выучить?

Как ни странно, но похоже никто до сих пор не установил точный предел для человека. Многие полиглоты знают десятки! языков, причём на должном уровне. Напрашивается вопрос, как все эти языки умещаются в голове? Учёные говорят что, каждый из известных нам языком занимает своего рода «отдельную виртуальную ячейку» в памяти, таким образом языки не смешиваются друг с другом, хотя известно что порой многоязычные люди путают слова, но всё же это происходит довольно редко. Так что смело учите как можно больше языков мира!

http://raznie.ru/

Related posts:

My Great Web page

Добавить комментарий


127 views