Рождество в Германии

Weihnachten
25 декабря во многих европейских странах отмечается Рождество. Это самый масштабный и долгожданный праздник в году. В Германии начинают готовится к Рождеству почти за два месяца заранее.

11 ноября, в 11 часов, 11 минут, стартует предрождественский сезон в Германии. Открываются рождественские ярмарки, а улицы городов украшаются гирляндами, открываются ёлочные базары. В Германии, как и во многих других странах, существует традиция украшения елей к Рождеству. Эта традиция насчитывает несколько веков и берёт своё начало в пятнадцатом столетии. Немецкий Дед мороз Weihnachtsmann, происходит от образа святого Николая Мир Ликийских (St. Nikolaus). Традиция развешивания разноцветных носков для подарков, также пришла с тех времён. В девятнадцатом веке, Weinachtsmann, или Santa-Clause приобрели знакомый образ с белой бородой и красном одеянии. Santa-Clause и вовсе напрямую происходит от имени святого.

Рождественская выпечка

Сегодня, праздник рождества (Weihnachten), является не только религиозным, но и светским праздником. На Рождество принято дарить подарки родным и близким, а вечером перед праздником (Vorabend, или Heiligabend), собираться за предрождественнским столом. Традиционными блюдами предрождественского стола считаются печёные яблоки с начинкой, каши, выпечка и подобные блюда. Но уже 25 декабря на рождественском столе будут красоваться гусь, или утка с яблоками, жареный карп, свинина с кислой капустой и другие традиционные, немецкие, рождественские яства. Наиболее популярным рождественским пирогом (Weihnachtskuchen) конечно же является Рождественский Штолен (Christstollen)
Christstollen

В это время на многих немецких телеканалах и радиостанциях можно увидеть, или услышать различные передачи посвящённые Рождеству. (Немецкие радиостанции возможно прослушать на сайте http://www.radiolisten.de/#ndr-info).

Рождественский стол, как правило устанавливает неподалёку от наряженной ели, под которой каждый надеется найти свой подарок. К слову, традицию определение подарков под рождественской елью, заложил отец лютеранской церкви Мартин Лютер в шестнадцатом столетии.

Weihnachten in München

К двадцатом числам декабря, предпраздничная подготовка в полном разгаре, повсюду царит атмосфера веселья и ожидания праздника. В это время в страну прибывает большое количество гостей, чтобы проникнуться этой неповторимой атмосферой и встретить Рождество и приближающийся Новый год (Silvester) в Германии.

В рождественское время, особенно в сочельник, рождественскую ночь и в день рождества, часто можно услышать, пожалуй самую популярную рождественскую песню в Германии. Она называется Тихая ночь, святая ночь… (Stille Nacht, heilige Nacht).

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh.

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O! wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund’.
Jesus! in deiner Geburt!
Jesus! in deiner Geburt!

Тихая ночь, святая ночь,
Все спят, одна бодрствует,
Только вера, самая святая пара.
Святой ребёнок во вьющихся волосах,
Спит в небесном покое,
Спит в небесном покое.

Тихая ночь, святая ночь,
Божий Сын, О! Как смеётся
Любовь,
Для нас пробил спасительный час.
Иисус! В твоём рождении!
Иисус! В твоём рождении!

Материал принадлежит порталу http://raznie.ru/

Related posts:

My Great Web page

3 Responses to Рождество в Германии

  1. Alex:

    Weihnachten, Das ist sich Wunderbar!

  2. Что и говорить, Рождество особенный, волшебный Праздник.

  3. Fern:

    Какие там вкусные печеники лежат на прилавке!

Добавить комментарий


108 views